-
1 крошки или кусочки руды или породы
Geology: cutsУниверсальный русско-английский словарь > крошки или кусочки руды или породы
-
2 выпуск (руды или породы) из дучки
Mining: box-hole pullingУниверсальный русско-английский словарь > выпуск (руды или породы) из дучки
-
3 выпуск (руды или породы) из люка
Mining: box-hole pullingУниверсальный русско-английский словарь > выпуск (руды или породы) из люка
-
4 дробильные валки для измельчения руды или породы в крупных кусках
Geology: coarse rollsУниверсальный русско-английский словарь > дробильные валки для измельчения руды или породы в крупных кусках
-
5 крошки руды или породы
Geology: cutsУниверсальный русско-английский словарь > крошки руды или породы
-
6 кусочки руды или породы
Geology: cutsУниверсальный русско-английский словарь > кусочки руды или породы
-
7 погрузка руды или породы
Makarov: lashingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка руды или породы
-
8 способ вторичного дробления кусков руды или породы кратковременным воздействием струи пара высокого давления
Mining: explosive shattering (США)Универсальный русско-английский словарь > способ вторичного дробления кусков руды или породы кратковременным воздействием струи пара высокого давления
-
9 уборка руды или породы
Makarov: lashingУниверсальный русско-английский словарь > уборка руды или породы
-
10 промывка размельчённой руды или изумрудной породы на ручном решете
Geology: buddlingУниверсальный русско-английский словарь > промывка размельчённой руды или изумрудной породы на ручном решете
-
11 обделанный образец породы или руды
Универсальный русско-английский словарь > обделанный образец породы или руды
-
12 погрузка породы или руды
Makarov: muckingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка породы или руды
-
13 уборка породы или руды
Makarov: muckingУниверсальный русско-английский словарь > уборка породы или руды
-
14 вторичное дробление
1) Geology: recrushing, secondary breaking2) Engineering: secondary crushing, secondary fragmentation3) Mining: breakage, choke-crushing, chopping, man sledging (крупных кусков руды или породы), sledging (крупных кусков руды или породы)4) Metallurgy: chunk reduction (руды или породы)5) Oil: regrinding6) Silicates: fine crushing, fine-reduction crushing, secondary reductionУниверсальный русско-английский словарь > вторичное дробление
-
15 застревание
1) General subject: food compaction (застревание пищи - food getting stuck or compacted between the teeth where there is a gap (lack of contact))2) Military: ditching4) Railway term: hanging up (напр. клапана)5) Automobile industry: hanging up (напр. контрольного клапана маслопровода), sticking6) Mining: blockage, hang-up (руды или породы при выпуске), hanging-up, jamming (руды в люке или скате), sticking (напр. бура в скважине, руды в люке)8) Metallurgy: clogging, hang-up (при опускании материала)10) Polymers: lodging12) Aviation medicine: fixedness (на привычных поведенческих реакциях)13) Electrical engineering: crawling (при работе электрической машины) -
16 ручная уборка
1) Economy: hand harvest, manual harvest2) Mining: hand cleaning (породы из забоя), hand lashing (отбитой руды или породы при проходке выработок) -
17 гондола
1) General subject: basket (воздушного шара), gondola2) Aviation: car, nacelle (встроенная под крылом, в крыло или фюзеляж), nacelle (дирижабля), pod (на пилоне)3) Military: car (аэростата)5) Railway term: flat-bottomed car, gondola car6) Mining: gondola (для перевозки руды или породы)7) Metallurgy: open wagon8) Geophysics: bird10) Makarov: car (ЛА), car (летательного аппарата), gondola (воздушного шара), gondola-car (железнодорожного вагона) -
18 взрывание наружного заряда
1) Geology: adobe blasting, contact blasting, sand-blasting2) Mining: adobe shooting, air blasting, dobie blasting, sand-blasting (порошкообразного взрывчатого вещества), sandblasting (порошкообразного взрывчатого вещества), spider-shooting (для вторичного дробления крупного куска руды или породы)Универсальный русско-английский словарь > взрывание наружного заряда
-
19 взрывание наружного заряда для вторичного дробления
Универсальный русско-английский словарь > взрывание наружного заряда для вторичного дробления
-
20 вторичное дробление крупных кусков
Mining: breaking-up up of boulders, chunk reduction (руды или породы), reducing of oversize piecesУниверсальный русско-английский словарь > вторичное дробление крупных кусков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера
Породы горные — Горные породы природная совокупность минералов более или менее постоянного минералогического состава, образующая самостоятельное тело в земной коре. Земля состоит из горных пород. Считается, что термин «горная порода» в современном смысле… … Википедия
Руды — Руда вид полезных ископаемых, природное минеральное образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным. Экономическая целесообразность… … Википедия
Руды Ni — Никелевые руды вид полезных ископаемых, природные минеральные образования, содержание никеля в которых достаточно для экономически выгодного извлечения этого металла или его соединений. Обычно разрабатываются месторождения сульфидных руд,… … Википедия
Обогащение руды — Обогащение руды совокупность методов разделения металлов и минералов друг от друга по разнице в их физических и/или химических свойств. Природное минеральное сырьё, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой… … Википедия
Железные руды — Железо входит в большем или меньшем количестве в состав всех как изверженных, так и осадочных горных пород, но под названием Ж. руд понимают такие скопления железистых соединений, из которых в больших размерах и с выгодой в экономическом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железные руды — природные минеральные образования, содержащие железо в таких количествах и соединениях, при которых промышленное извлечение из них металла экономически целесообразно. Ж. р. разнообразны по минеральному составу, содержанию железа, полезных … Большая советская энциклопедия
Верхнеуральск или Верхоуральск — уездный город Оренбургской губ., на левом берегу Урала, при впадении в него р. Урляды, в холмистой местности, принадлежащей к восточному склону Уральского хребта. Город В. основан в царствование Анны Иоанновны (в 1734 г.) и носил до 1775 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метаморфические горные породы — Кварцит Метаморфические горные породы горные породы, образованные в толще земной коры в результате изменения (метаморфизма) осадочных и магматических горных пород вследствие изменения физико химических условий. Благодаря движениям земной… … Википедия
